Trip to Russia for 7 adults

O cilju: Moskva, politična, zgodovinska in ekonomska prestolnica Rusije, prikazuje najbolj ekstremne kontraste države. Staro in moderno se popolnoma združujeta v tem mestu z 10 milijoni prebivalcev. Ruska prestolnica je danes osupljiva metropola, katere veličastnost nikoli ne preneha presenečati. Vzemite metro iz ene od okrašenih postaj, da se približate glavnim znamenitostim mesta, ki so simbol velike in grozljive preteklosti mesta. Ostanki sovjetske države so raztreseni po vsem mestu. Spomeniki se spominjajo padlih herojev in zmagovitih bitk, medtem ko muzeji poskušajo analizirati in sintetizirati preteklost. Oglejte si Lenina in Stalina - s svojih podstavkov - v muzeju umetnosti Muzeon. Stopite v socialistično realistično fantazijo na VDNKh. Spustite se v globine sovjetskega sistema v muzeju hladne vojne Bunker-42. In se spomnite milijonov, ki so trpeli v muzeju zgodovine Gulaga. Danes mnogi zabavni ali pametni retro klubi in kavarne svojim gostom ponujajo okus sovjetske izkušnje. Zelo ustanovitveno mesto mesta (in morda države), Kremlj in Rdeči trg sta še vedno v središču Moskve - zgodovinsko, geografsko in duhovno. Med najbolj prepoznavnimi znamenitostmi mesta so skoraj risankaste čebulaste kupole katedrale sv. Bazilija, ki se dvigajo nad Rdečim trgom, UNESCOvi dragulji, ki so bili zgrajeni med 14. in 17. stoletjem. Sodobna Moskva kljubuje svoji sivi sovjetski preteklosti in je razvila hedonistično vzdušje in občutek, da se tukaj spet dogajajo velike stvari. Nakupovanje oblikovalskih oznak v strašno dragih butikih je postal nacionalni šport, vendar velja Moskva za eno najbolj kulturno sofisticiranih prestolnic na svetu, z institucijami svetovnega razreda, kot so Boljšoj teater, Moskovski konservatorij Čajkovski in Puškinov muzej lepih umetnosti. Mesto je tudi ponosno na svoje velike pisatelje, dramatike, skladatelje, koreografe in filmske ustvarjalce. Bleščeča, zgodovinska in kričeča hedonizem, Moskva je resnično očarljiva.

O cilju: Nerazdružljivo povezan z glavnimi dogodki Sovjetske zveze, se Sankt Peterburg ne more izogniti svoji imperialni preteklosti. Fizično vsaj, je Sankt Peterburg od Petra Velikega, ki je mesto ustanovil na močvirju in prestolnico sem preselil iz Moskve leta 1712, da bi omogočil večji stik z Zahodom, mesto carjev. Mnoge glavne baročne in neoklasične zgradbe ter dobro zasnovane ulice in urejeni parki so delo imperialnih francoskih in italijanskih arhitektov. Sankt Peterburg, drugo največje mesto v Rusiji, pogosto imenujejo Ruska zahodna vrata in Mesto belih noči. Za čudovit pregled mesta se povzpnite na kupolo stolnice sv. Izaka na Isaakievskaya trgu, mogočen primer 19. stoletja civilno-religijske arhitekture; njegova kupola je prekrita s čistim zlatom. V bližini, na Senatnem trgu s pogledom na Nevo, je Falconetov spomenik Petru Velikemu. Trdnjava Peter in Pavel je bila ustanovljena s strani Petra Velikega in je bila zgrajena v samo enem letu med letoma 1703 in 1704 med Veliko severno vojno proti Švedski. Trdnjava nikoli ni bila uporabljena za obrambo mesta, ampak je bila uporabljena kot politični zapor pod carjem. Znotraj trdnjave je glavna atrakcija za obiskovalce: katedrala svetih Petra in Pavla, ki vsebuje grobnice Petra Velikega, Katarine Velike, Nikolaja II. in drugih carjev. Nevsky Prospekt je glavna avenija Sankt Peterburga in ena najbolj znanih ulic v Rusiji. Zgradbe vzdolž Nevsky Prospekta so zakladnica za ljubitelje art nouveauja. Nevsky Prospekt je tudi osrednja nakupovalna ulica mesta in središče mestne zabave in nočnega življenja. Tudi če bi preostanek mesta ne obstajal, bi Hermitage sam po sebi zadoščal za tedenski obisk Sankt Peterburga. Nahaja se v veličastni, razkošni Zimski palači, nekdanji rezidenci carjev, ta zbirka umetnosti nedvomno sodi med najboljše na svetu. Toda preden se potopite v umetnost, si oglejte glavne dvorane, kjer je car vladal in se zabaval, še posebej osupljivo Malahitno dvorano, kjer je začasna vlada imela svoje zadnje zasedanje, preden je okoli nje izbruhnila revolucija. Hladen in aristokratski Sankt Peterburg je veličastno mesto z lepo arhitekturo povsod. Pogosto opisano kot Benetke severa, je Sankt Peterburg mesto, ki ga določa voda. Ne glede na to, ali se vozite po elegantnih kanalih, prečkate enega od 342 mostov v mestu, ali pa samo opazujete, kako se dvigajo nad mogočno reko Nevo ponoči, da bi omogočili prehod ladjam, nikoli niste daleč od vode v Sankt Peterburgu.

O cilju: Here is the Slovenian translation of your text: Kazan je glavno in največje mesto Republike Tatarstan, ki leži ob reki Volgi. Imenuje se tudi tretja prestolnica Rusije. Kremelj v Kazanu je na seznamu svetovne dediščine. Kazan si je šele pred kratkim pridobil sloves športnega mesta zaradi nedavnih vlaganj na tem področju. Kazan je organiziral Poletno univerzijado 2013, leta 2015 bo gostil Svetovno prvenstvo v vodnih športih FINA, leta 2018 pa bo eno od gostiteljskih mest Svetovnega prvenstva v nogometu FIFA v Rusiji. V tem mestu živijo pravoslavni in katoliški kristjani, muslimani, protestanti, Judje in pripadniki drugih manjših religij. Obisk Kazana je edinstvena priložnost za uživanje v izjemni naravi, za nepozabne vtise ob ogledu zgodovinskih in kulturnih znamenitosti, kot so Kremelj v Kazanu, trgovska četrt Kazana, Državna univerza v Kazanu, staro tatarsko pokopališče, ter za stik z živo starodavno zgodovino (katedrala svetega Petra in Pavla, "Deviški samostan v Raifi", "Sveti kraji Bolgarije ob reki Volgi", "Vas Kyrlai"), ki so vtisnjeni v arhitekturne oblike in vas vztrajno spremljajo skozi celotno potovanje.

O cilju: Here is the Slovenian translation of your provided text: --- Soči je mesto v Krasnodarski pokrajini v Rusiji, ki leži na obali Črnega morja blizu meje med Gruzijo/Abhazijo in Rusijo. Območje Velikega Sočija, ki vključuje ozemlja in naselja, podrejena samemu mestu Soči, se razteza 145 kilometrov vzdolž obale Črnega morja v bližini Kavkaza. Kot del Kavkaške riviere je to eno redkih krajev v Rusiji s subtropskim podnebjem, s toplimi do vročimi poletji in milimi zimami. GLAVNE TURISTIČNE ZNAMENITOSTI • Stavbe v stalinističnem slogu imperija. Zgodovina moderne arhitekture v Sočiju se je začela s splošnim gradbenim načrtom iz leta 1934. • Tempelj Loo. Nahaja se na vrhu hriba, stran od morja. Prvotno je bil zgrajen v 10.–12. stoletju, obnovljen v 14. stoletju in preurejen v trdnjavo v 15.–16. stoletju. • Sidro in top. Najstarejši spomenik v mestu, zgrajen leta 1913. Originalni top iz 19. stoletja in sidro iz 18. stoletja simbolizirata zmago ruske vojske v rusko-osmanski vojni 1828–1829. • Pojoče fontane. Nahajajo se v središču mesta, na vogalu Kurortnega prospekta in ulice Navaginskaja, pri vhodu v Sočijsko trgovsko galerijo. Bazen s številnimi vodnimi curki ter posebno zvočno in vizualno opremo omogoča, da voda »poje« in »pleše« v ritmu. • Olimpijska ura za odštevanje. Nameščena in zagnana maja in junija 2011, 1.000 dni pred začetkom olimpijskih in paraolimpijskih iger Soči 2014. • Umetnostni muzej Soči. Muzej se nahaja v eni najlepših stavb v Sočiju, zgrajeni leta 1936. Njegova zbirka je največja na obali Črnega morja. Razstava se širi z novimi slikami sočijskih umetnikov, redno so organizirane samostojne razstave. • Zgodovinski muzej Soči. Ta muzej je ena najstarejših kulturnih znamenitosti v mestu, odprt je bil leta 1920. Razstava zajema pomembne mejnike v zgodovini mesta, arheološke najdbe, naravo in znane osebnosti. • Park Riviera. Najbolj priljubljen in največji javni park Velikega Sočija, ustanovljen leta 1898 in popolnoma prenovljen sto let kasneje. Riviera je znamenitost za vse letne čase. Zeleni teater v parku je prizorišče pogostih koncertov in festivalov. Glavna zanimivost pa je verjetno Aleja prijateljstva, ustanovljena leta 1960, z drevesi, ki so jih posadili znani politiki, zvezdniki in druge znane osebnosti. • Dendrarium. Najboljši park na obali Črnega morja, kjer je zbranih veliko različnih vrst dreves. • Park Frunze. Eden najstarejših zdraviliških parkov v mestu, ki se nahaja v obalnem parku okrožja Khosta, blizu Dendrariuma, na njegovem območju pa so Poletno gledališče, prizorišča za šport in čudovita kaskadna fontana. ---

O cilju: Moskva, politična, zgodovinska in ekonomska prestolnica Rusije, prikazuje najbolj ekstremne kontraste države. Staro in moderno se popolnoma združujeta v tem mestu z 10 milijoni prebivalcev. Ruska prestolnica je danes osupljiva metropola, katere veličastnost nikoli ne preneha presenečati. Vzemite metro iz ene od okrašenih postaj, da se približate glavnim znamenitostim mesta, ki so simbol velike in grozljive preteklosti mesta. Ostanki sovjetske države so raztreseni po vsem mestu. Spomeniki se spominjajo padlih herojev in zmagovitih bitk, medtem ko muzeji poskušajo analizirati in sintetizirati preteklost. Oglejte si Lenina in Stalina - s svojih podstavkov - v muzeju umetnosti Muzeon. Stopite v socialistično realistično fantazijo na VDNKh. Spustite se v globine sovjetskega sistema v muzeju hladne vojne Bunker-42. In se spomnite milijonov, ki so trpeli v muzeju zgodovine Gulaga. Danes mnogi zabavni ali pametni retro klubi in kavarne svojim gostom ponujajo okus sovjetske izkušnje. Zelo ustanovitveno mesto mesta (in morda države), Kremlj in Rdeči trg sta še vedno v središču Moskve - zgodovinsko, geografsko in duhovno. Med najbolj prepoznavnimi znamenitostmi mesta so skoraj risankaste čebulaste kupole katedrale sv. Bazilija, ki se dvigajo nad Rdečim trgom, UNESCOvi dragulji, ki so bili zgrajeni med 14. in 17. stoletjem. Sodobna Moskva kljubuje svoji sivi sovjetski preteklosti in je razvila hedonistično vzdušje in občutek, da se tukaj spet dogajajo velike stvari. Nakupovanje oblikovalskih oznak v strašno dragih butikih je postal nacionalni šport, vendar velja Moskva za eno najbolj kulturno sofisticiranih prestolnic na svetu, z institucijami svetovnega razreda, kot so Boljšoj teater, Moskovski konservatorij Čajkovski in Puškinov muzej lepih umetnosti. Mesto je tudi ponosno na svoje velike pisatelje, dramatike, skladatelje, koreografe in filmske ustvarjalce. Bleščeča, zgodovinska in kričeča hedonizem, Moskva je resnično očarljiva.